Tag: Museu de l’Art Prohibit
-
Carta oberta a Rosa Gili, cònsol major d’Escaldes-Engordany
Altaveu Andorra Senyora Gili, Li escric amb pesar, amb indignació, però sobretot amb la necessitat urgent de no deixar en silenci el que va passar el dia 23 de maig a l’Espai Caldes. Em vaig desplaçar a Andorra amb tota la il·lusió del món. Vaig acudir-hi per acompanyar un equip entregat, per donar suport a…
-
Carta abierta a Rosa Gili, cónsul mayor de Escaldes-Engordany
Sra. Gili, Le escribo con pesar, con indignación, pero sobre todo con la urgente necesidad de no dejar en silencio lo ocurrido el pasado 23 de mayo en el Espai Caldes. Me desplacé a Andorra con toda la ilusión del mundo. Acudí para acompañar a un equipo entregado, para respaldar un proyecto valiente y para…
-
La censura (una vez más)
La clausura de La censura es la comisaria (de esta exposición) en Escaldes-Engordany pone de manifiesto, una vez más, la persistencia de la censura y la facilidad con que la intervención política —amparada en un discurso de “seguridad”— puede erosionar los fundamentos democráticos de la práctica artística. El episodio refuerza la urgencia de articular resistencias…
-
Censorship (Once Again)
The closure of Censorship Is the Curator (of This Exhibition) in Escaldes-Engordany highlights, once again, the persistence of censorship and the ease with which political intervention—justified under a discourse of “security”—can erode the democratic foundations of artistic practice. This episode reinforces the urgency of articulating affirmative resistance from within the cultural field and compels us…