Laura G. De Rivera. La mercantilización de Internet y los abusos de poder están en la diana de los hacktivistas. La Red deja de ser sólo un medio de comunicación para convertirse en el campo y objetivo mismo de la contienda. Sus acciones reúnen a personas de todo el mundo a través de Internet. “Las redes ayudan a construir redes. Esto sucede rápidamente a través del correo electrónico, que es nuestro método principal de trabajo”. Así lo afirma Ricardo Domínguez, fundador del movimiento de Desobediencia Civil Electrónica y uno de los primeros hacktivistas de la historia, que saltó a Internet al calor del zapatismo digital a comienzos de 1998. “Con la nueva tecnología de redes colectivas, los militares y los estados no serán las únicas comunidades capaces de acceder a la distribución de la información. Los civiles también podrán”, añade. Para muchos, el hacktivismo es una forma de delincuencia encubierta que amenza el orden establecido. Para otros, se trata más bien de trasladar los medios de acción política desde la calle a Internet. Entre los primeros están, cómo no, el gobierno de EE UU, que tras el 11 de septiembre se sintió con más derecho a extremar las restricciones en la privacidad de las comunicaciones en el ciberespacio. Ya lo hacía antes con la sofisticada maquinaria de vigilancia absoluta Echelon que tiene capacidad para espiar todas nuestros comunicaciones comunicaciones electrónicas, estemos o no bajo su jurisdicción legal.

Press Manifesta 4. May 24th, Frankfurt Iara Boubnova, Stephanie Moisdon Trembley, Nuria Enguita Mayo A lot of things had been said here already that allows the entrance to our project, so I will try just quickly to add how this project has helped us, and I hope will help also the audience, to clarify better some of the questions that shaped our understanding of the reality. I would say we have acquired this knowledge through the contact and communication with all the participants in Manifesta 4. Thank to them we have gone inside some of the questions, and we have learn about very diverse strategies to discuss given structures in society, as well as very different ways to develop strong personal narratives.

Mute

Álvaro de los Ángeles
Álvaro de los Ángeles reports on cultural policy in the region of Valencia, in particular the recent Bienal de Valencia and the new Museum of the XIX Century. Many members of the local community are angry at the regional government’s lack of transparency and accountability and are venting their fury through the Forum Cultural Valenciana hosted at www.e-valencia.org Translated from Spanish by Elida Maiques ktjkjatgkj >> Banners hung from houses threatened with demolition by the extension of the Institut Valencià d’Art Modern (IVAM)

a